静寂の中に息づく、紅の誘い
このメタバースの日本庭園は、伝統と静寂が織りなす空間です。鮮やかな赤の鳥居が訪れる者を迎え、石畳の小道、澄んだ池、静かに流れる川が庭園の美しさを際立たせます。木々の緑が豊かな自然を映し出し、どこか懐かしさを感じさせるこの場所は、心を落ち着かせる絶好の場です。
This metaverse’s Japanese garden is a space woven with tradition and tranquility. Vibrant red torii gates welcome visitors, while stone-paved paths, clear ponds, and gently flowing rivers highlight the beauty of the garden. The lush greenery of the trees reflects the richness of nature, evoking a sense of nostalgia. This place is an ideal retreat for calming the mind.
仕様
Specs
特長 / Features
メタバースに入ると鮮やかな赤い鳥居があり、その奥には橋と池が見えます。庭園には様々な緑の植物や草花が生い茂り、自然と調和した風景を作り出しています。背景には庭園を囲む木々と明るい青空が広がり、穏やかで和やかな雰囲気を醸し出しています。
Upon entering the metaverse, you will see a vivid red torii gate, beyond which lies a bridge and a pond. The garden is lush with various green plants and flowers, creating a landscape in harmony with nature. In the background, trees surrounding the garden and a bright blue sky spread out, emanating a peaceful and tranquil atmosphere.
赤い橋を渡ると左右には池が見えます。後ろを振り返ると、通った鳥居の背景には広がる海と遠くの地平線が望め、穏やかな風景が広がっています。
As you cross the red bridge, you can see ponds on both sides. Looking back, you will see the ocean and the distant horizon behind the torii gate you passed through, creating a serene landscape.
赤い橋の上から見える池の景色です。穏やかな池は、大きく滑らかな石と豊かな緑に囲まれています。池の中央には、大きな岩の上に伝統的な日本の石灯籠が置かれ、水面に反射する太陽の光が金色に輝いています。
This is the view of the pond as seen from the red bridge. The tranquil pond is surrounded by large, smooth stones and lush greenery. In the center of the pond, a traditional Japanese stone lantern is placed on a large rock, with the sunlight reflecting on the water’s surface, shimmering in golden light.
